Prevod od "je iskren" do Italijanski


Kako koristiti "je iskren" u rečenicama:

Misliš da je iskren s tobom?
Crede di aver ottenuto la sua fiducia?
Ako je iskren, trebalo bi da ga angažujemo.
Se è a posto, dovremmo affidarci a lui.
I ja sam pravio takve filmove, poneka šala... svi se prave blesavi... i to je u redu... ali moj san je... da napravim film... koji je iskren... ispravan... i dramatièan.
Ne ho fatti anch'io, figurati. Gente che scopa a tutto spiano. Però il mio sogno è fare un film che sia vero, onesto, e drammatico.
Ali suština svega je iskren rad i dokazivanje u sitnim poduhvatima tokom obiènog dana.
Ma in realtà il vero lavoro di miglioramento sta nei piccoli successi quotidiani.
David Palmer bio je iskren i èastan èovjek i još æemo dugo osjeæati njegov utjecaj.
David Palmer era un uomo d'onore e di verità. E la sua influenza toccherà le generazioni a venire.
Jedina osoba sa kojom je on blizak i sa kojom je iskren je tvoja kancer cica.
L'unica persona che gli e' amica e con la quale chiacchiera spesso e' la ragazza con il cancro.
Lex se kune da je iskren prema meni, ali u zadnje vrijeme je tajnovit.
Lex mi ha giurato di essere onesto con me, ma ultimamente sta nascondendo molti segreti.
Od kako smo se pomirili, bio je iskren i pošten prema meni.
Da quando ci siamo riconciliati, non e' stato che onesto con me.
Pomislila sam da je iskren, ali on te je odveo u Blekpul.
Pensavo fosse sincero, ma ti porto a Blackpool.
Poenta je da sam ja bio taj koji je iskren u svemu ovome.
Il punto e' che io sono stato sincero. E' lei che e' stata disonesta.
Jer nema nièeg uzbudljivijeg na svijetu od sigurnog muškarca koji je iskren prema ženi.
Perche' al mondo non c'e' niente di piu' sexy di un uomo sicuro di se'... che e' onesto con la sua donna.
Taj èovjek je iskren kao dan.
Ora, ecco un uomo dotato di grande onesta'.
Mislim da postoji šansa da je iskren.
Penso che ci sia una possibilita' che sia sincero.
Barem je iskren prema samome sebi.
Almeno e' stato onesto con se stesso.
Ne znam da li je iskren prijatelj, ali znam da može biti žestok neprijatelj.
Non so se lui sia dalla nostra parte, ma so che puo' essere un nemico pericoloso.
On je iskren i brižan i smiješan.
Lui e'... spontaneo, premuroso e divertente.
Izgledao mi je iskren, ali, tko zna?
Cioe', mi sembra sincero, ma chi lo sa?
Ostavio je utisak da je iskren.
Dava la forte impressione di essere sincero.
To je iskren ugovor, dragi moj.
'E' un compromesso accettabile, mia caro.
Potpuno je iskren u svojoj želji za mirom i saradnjom, i veruje da Ragnar Lotbrok deli njegovu želju.
Egli è completamente sincero nell'augurarsi pace e cooperazione. Inoltre ritiene che Ragnar Lothbrok condivida il suo augurio.
Sve što sam želio od nje bio je iskren odnos, otkriti tko sam, više o tome odakle sam došao.
L'unica cosa che ho sempre voluto da lei era un rapporto onesto. Volevo scoprire chi ero, sapere di piu' sulle mie origini.
Taj intervju bio je iskren, možda i srèan iskaz mojih uverenja.
Cio' che ho detto alla stampa era un'onesta riflessione su cio' che credevo.
Jedini koji je iskren je Pol.
Katie... L'unica persona sincera è Paul.
Poštujem èoveka koji je iskren i pošten.
Rispetto un uomo diretto... e chiaro.
Ili sam ja deo koji je iskren prema sebi?
È così? O sono la sola parte onesta con sé stessa?
Bio je iskren i povreðen, i nasela sam. Ko je on?
Sembrava sincero, ferito e io me la sono bevuta.
(Smeh) Onda, kada se osmehne, ovo je iskren osmeh, odlično.
(Risate) Poi se lei sorride, è un sorriso sincero, va benissimo,
1.4376559257507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?